(Senior) Technical Product Owner (m/f/d) REMOTE

As a (Senior) Technical Product Owner, you will maximize product value by translating business and customer needs into clear, technically sound requirements that enable high‑quality delivery. You will ensure alignment between product vision and engineering execution by balancing value, feasibility, and long‑term technical sustainability.

Tasks

Responsibilities

• Own and prioritize the product backlog, translating business objectives and stakeholder needs into clear, technically precise user stories
• Act as the primary interface between engineering teams and business stakeholders, ensuring shared understanding and fast decision‑making
• Define functional and non‑functional requirements (e.g. performance, scalability, security, data quality) and ensure they are met
• Support technical design and architectural discussions by assessing feasibility, dependencies, and trade‑offs
• Lead backlog refinement, support planning, and ensure high‑quality delivery through clear acceptance criteria and reviews

Requirements

Your profile

Several years of experience as a Product Owner, Technical Product Owner, or Technical Product Manager

• Strong technical background with the ability to understand system architecture, APIs, data flows, and software design concepts
• Proven ability to translate complex business or domain requirements into implementable technical solutions
• Excellent communication skills across technical and non‑technical audiences, with a structured and pragmatic mindset
• Comfortable working independently in a remote, cross‑functional setup and taking ownership end‑to‑end

Benefits

Benefits

• Almost unlimited growth opportunities
• Exposure to renowned clients and relevant business problems
• Competitive compensation and benefits package

Work mode

To enable our remote work mode, we work with:

• MS Teams for synchronous communication
• GitLab for project management
• Daily project standup meetings, bi-weekly company meetings
• 2-4 face-to-face meetings of our team per year

Equal Opportunities for Everyone
We are open to all groups of people without regard to age, color, national origin, race, religion, gender, sex, sexual orientation, gender identity and/or expression, marital status, or any other legally protected characteristics

Our Mission
There is no planet B. Humans must reduce greenhouse gas emissions. We take action together with our clients in the chemical sector which by itself contributes up to 40% of global industrial GHG emissions. Join us on our mission to lead the way to a zero-carbon economy and boost innovation to make chemical companies climate neutral.

Our solution is

• Industry-specific: Handling the complexity of chemical value chains is our daily business
• Business-focused: We make sustainability data available to a broad range of users and empower them to take action
• Data-driven: We offer a fast and cost-effective calculation of sustainability metrics

Are you keen on joining our team, building a great product, and growing with us? Get in touch!

Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow