Editor

Salary: £40,000 - 67,500 per year

Requirements:

• 3–5 years of experience editing, curating, or merchandising at a digital platform, publisher, or major bookseller.
• Native or professional fluency in our target markets language(s), plus strong English.
• A deep understanding of our regions pop culture and publishing landscape.
• For one role, bilingual Spanish and Italian with Spanish as the priority.
• For the other role, Polish.

Responsibilities:

• Own our digital storefront as an all-genre expert, curating diverse and representative content for the regional market.
• Develop high-priority editorial campaigns, write compelling copy, and tag content.
• Spot trends by combining cultural insights with data.
• Build strong relationships with regional publishers and connect listeners to the stories they want.

Technologies:

More:

We are hiring two strategic Editors for Digital Books & Audio on a 6-month contract with potential extension. This is a remote role, and we require candidates to be based in the UK or Sweden. We are looking for two distinct profiles: one bilingual Spanish and Italian editor with Spanish as the priority, and one Polish editor. We are passionate about books, digital content, and cultural trends, and this role focuses on taking full ownership of our digital storefronts and spoken-word strategy for key European markets.

last updated 36 week of 2026